Colonia, 14 gennaio 2010
Otto esperti del Malteser International presteranno i primi soccorsi
E' partita alle 18.00 di oggi con un aereo da Düsseldorf, la squadra del Corpo di soccorso Internazionale dell'Ordine di Malta. Oltre a un medico e a un esperto logistico di Ordre de Malte France, nella squadra ci sono due medici entrambi originari di Haiti e due medici e un esperto di salute pubblica del Corpo di soccorso tedesco dell'Ordine. Capo missione è il coordinatore dei soccorsi d'emergenza del Malteser International, Georg Nothelle.
Per sostenere i sopravvissuti del devastante sisma che ha raso al suolo il Paese più povero del'emisfero occidentale servono medicinali, viveri e acqua nell'immediato ma anche in futuro, per aiutare i senzatetto e i feriti, si legge in un appello del Corpo di soccorso internazionale dell'Ordine di Malta.
Con l'aeroporto di Port-au-Prince dichiarato inagibile, l'aereo con la squadra di soccorso sarà costretto ad atterrare a Santo Domingo. Da lì il team si muoverà alla volta della capitale haitiana.
L'assistenza logistica alla missione è fornita in queste ore dall'ambasciatore dell'Ordine di Malta ad Haiti, Hans Rothe, che opera da Santo Domingo.
La missione del team sarà quella di fornire pronto soccorso e assistenza sanitaria di emergenza, di stabilire i bisogni nell'area di crisi e di trasmettere informazioni.
Dalle prime frammentarie notizie sembrerebbe che l'ospedale "Sacré Coeur", che l'Ordine di Malta sostiene a Milot - 130 kilometri a nord della capitale Port-au-Prince - avrebbe riportato pochi danni e starebbe operando a pieno ritmo in soccorso dei superstiti.
Tre medici esperti delle tre associazioni statunitensi dell'Ordine, un tecnico di potabilizzazione delle acque dell'associazione francese e altro staff medico dall'Unità di Rapido intervento del Malteser International sono in allerta pronti ad intervenire per aiutare i colleghi già sul campo.
Il Corpo di soccorso internazionale dell'Ordine di Malta invierà altro personale solo quando si conosceranno con esattezza le necessità della popolazione.
Nell'esprimere gratitudine per le donazioni di decine di migliaia di dollari che stanno già arrivando dalle associazioni dell'Ordine in Nord e Centro America ed in Europa, il Malteser International invita tutti a sostenere economicamente la popolazione colpita da una simile catastrofe. Servono medicine, viveri e acqua non solo nell'immediato, ma anche nei prossimi mesi, per sostenere i senzatetto e i feriti nel periodo post acuto.
Il Malteser International esprime un sentito ringraziamento a quanti vorranno contribuire economicamente al sostegno del popolo haitiano.
Conto Corrente 2020122
Pax-Bank Koln, von-Werth-Str. 25-27, D-50670 Colonia, Germania
Sort Code 370 60 193
IBAN DE93 3706 0193 0002 0201 22
BIC GENODED1PAX
Causale "Soccorso per il terremoto ad Haiti"
-----------------------------------------------------------------------------
TERREMOTO AD HAITI: MEDICI DEL MALTESER INTERNATIONAL AL LAVORO PER L’EMERGENZA
Port-au-Prince, 13 gennaio 2010
Malteser International in prima linea nei soccorsi dopo il devastante terremoto che martedì 12 ha colpito Haiti, provocando centinaia di migliaia di morti, feriti ed il crollo di moltissimi palazzi ed uffici nella capitale Port au Prince. Il Corpo di soccorso internazionale dell'Ordine di Malta ha inviato un'equipe sanitaria composta da medici ed esperti di interventi di emergenza da Francia e Germania per aiutare le squadre mediche di soccorso del Malteser già presenti nel paese. I nostri colleghi ad Haiti - spiega il segretario generale del Malteser International Ingo Radtke - sanno che le priorità in questo momento sono l'assistenza medica di base e la fornitura di acqua potabile.
A causa dell'erosione del suolo, la capitale manca di strutture solide. Le baraccopoli costruite sulle colline sono state completamente spazzate via dalle frane di fango racconta Eduard Aimé, uno dei testimoni contattati dal Corpo di soccorso ad Haiti, confermando il crollo del palazzo presidenziale, dei ministeri e della cattedrale.
L'Ordine di Malta è presente nel nord di Haiti il paese più povero di tutto il continente americano - con l'ospedale "Sacré Coeur", a Milot, che ha 73 posti letto ed un dipartimento di pediatria e di ginecologia. L'ospedale garantisce più di 4.000 ricoveri l'anno ed assiste circa 60.000 pazienti esterni. L'Ordine ha inoltre un programma di assistenza per gli orfani e campagne di vaccinazione, ambulatori mobili e assistenza sanitaria per 225.000 persone che vivono nelle aree montagnose.
-------------------------------------------------------------------------------
Malteser International
Corpo di Soccorso Internazionale dell'Ordine di Malta
Interviene in ogni parte del mondo con aiuti medici ed umanitari di emergenza, programmi di ricostruzione e di sviluppo a lungo termine, con l'obiettivo di ridurre la povertà e la vulnerabilità delle popolazioni. I valori cristiani ed i principi umanitari di imparzialità ed indipendenza costituiscono le fondamenta su cui si basano gli interventi. Attualmente il Malteser International sta sviluppando oltre 200 progetti in 30 paesi del mondo. Con sede a Colonia, in Germania, ha oltre cinquanta anni di esperienza nel campo degli aiuti umanitari.
Otto esperti del Malteser International presteranno i primi soccorsi
E' partita alle 18.00 di oggi con un aereo da Düsseldorf, la squadra del Corpo di soccorso Internazionale dell'Ordine di Malta. Oltre a un medico e a un esperto logistico di Ordre de Malte France, nella squadra ci sono due medici entrambi originari di Haiti e due medici e un esperto di salute pubblica del Corpo di soccorso tedesco dell'Ordine. Capo missione è il coordinatore dei soccorsi d'emergenza del Malteser International, Georg Nothelle.
Per sostenere i sopravvissuti del devastante sisma che ha raso al suolo il Paese più povero del'emisfero occidentale servono medicinali, viveri e acqua nell'immediato ma anche in futuro, per aiutare i senzatetto e i feriti, si legge in un appello del Corpo di soccorso internazionale dell'Ordine di Malta.
Con l'aeroporto di Port-au-Prince dichiarato inagibile, l'aereo con la squadra di soccorso sarà costretto ad atterrare a Santo Domingo. Da lì il team si muoverà alla volta della capitale haitiana.
L'assistenza logistica alla missione è fornita in queste ore dall'ambasciatore dell'Ordine di Malta ad Haiti, Hans Rothe, che opera da Santo Domingo.
La missione del team sarà quella di fornire pronto soccorso e assistenza sanitaria di emergenza, di stabilire i bisogni nell'area di crisi e di trasmettere informazioni.
Dalle prime frammentarie notizie sembrerebbe che l'ospedale "Sacré Coeur", che l'Ordine di Malta sostiene a Milot - 130 kilometri a nord della capitale Port-au-Prince - avrebbe riportato pochi danni e starebbe operando a pieno ritmo in soccorso dei superstiti.
Tre medici esperti delle tre associazioni statunitensi dell'Ordine, un tecnico di potabilizzazione delle acque dell'associazione francese e altro staff medico dall'Unità di Rapido intervento del Malteser International sono in allerta pronti ad intervenire per aiutare i colleghi già sul campo.
Il Corpo di soccorso internazionale dell'Ordine di Malta invierà altro personale solo quando si conosceranno con esattezza le necessità della popolazione.
Nell'esprimere gratitudine per le donazioni di decine di migliaia di dollari che stanno già arrivando dalle associazioni dell'Ordine in Nord e Centro America ed in Europa, il Malteser International invita tutti a sostenere economicamente la popolazione colpita da una simile catastrofe. Servono medicine, viveri e acqua non solo nell'immediato, ma anche nei prossimi mesi, per sostenere i senzatetto e i feriti nel periodo post acuto.
Il Malteser International esprime un sentito ringraziamento a quanti vorranno contribuire economicamente al sostegno del popolo haitiano.
Conto Corrente 2020122
Pax-Bank Koln, von-Werth-Str. 25-27, D-50670 Colonia, Germania
Sort Code 370 60 193
IBAN DE93 3706 0193 0002 0201 22
BIC GENODED1PAX
Causale "Soccorso per il terremoto ad Haiti"
-----------------------------------------------------------------------------
TERREMOTO AD HAITI: MEDICI DEL MALTESER INTERNATIONAL AL LAVORO PER L’EMERGENZA
Port-au-Prince, 13 gennaio 2010
Malteser International in prima linea nei soccorsi dopo il devastante terremoto che martedì 12 ha colpito Haiti, provocando centinaia di migliaia di morti, feriti ed il crollo di moltissimi palazzi ed uffici nella capitale Port au Prince. Il Corpo di soccorso internazionale dell'Ordine di Malta ha inviato un'equipe sanitaria composta da medici ed esperti di interventi di emergenza da Francia e Germania per aiutare le squadre mediche di soccorso del Malteser già presenti nel paese. I nostri colleghi ad Haiti - spiega il segretario generale del Malteser International Ingo Radtke - sanno che le priorità in questo momento sono l'assistenza medica di base e la fornitura di acqua potabile.
A causa dell'erosione del suolo, la capitale manca di strutture solide. Le baraccopoli costruite sulle colline sono state completamente spazzate via dalle frane di fango racconta Eduard Aimé, uno dei testimoni contattati dal Corpo di soccorso ad Haiti, confermando il crollo del palazzo presidenziale, dei ministeri e della cattedrale.
L'Ordine di Malta è presente nel nord di Haiti il paese più povero di tutto il continente americano - con l'ospedale "Sacré Coeur", a Milot, che ha 73 posti letto ed un dipartimento di pediatria e di ginecologia. L'ospedale garantisce più di 4.000 ricoveri l'anno ed assiste circa 60.000 pazienti esterni. L'Ordine ha inoltre un programma di assistenza per gli orfani e campagne di vaccinazione, ambulatori mobili e assistenza sanitaria per 225.000 persone che vivono nelle aree montagnose.
-------------------------------------------------------------------------------
Malteser International
Corpo di Soccorso Internazionale dell'Ordine di Malta
Interviene in ogni parte del mondo con aiuti medici ed umanitari di emergenza, programmi di ricostruzione e di sviluppo a lungo termine, con l'obiettivo di ridurre la povertà e la vulnerabilità delle popolazioni. I valori cristiani ed i principi umanitari di imparzialità ed indipendenza costituiscono le fondamenta su cui si basano gli interventi. Attualmente il Malteser International sta sviluppando oltre 200 progetti in 30 paesi del mondo. Con sede a Colonia, in Germania, ha oltre cinquanta anni di esperienza nel campo degli aiuti umanitari.
Nessun commento:
Posta un commento